-
1 вакансия
vacance f; poste m vacant* * *ж.vacance f, place f vacante* * *n1) gener. offre d'emploi (как предложение о работе), lacune (в кристаллической решётке и др.), vacance2) eng. site de substitution (в решётке), site vacant (в решётке), trou, lacune (кристаллической решётки)3) metal. site vacant4) radio. loge, site vacant (в полупроводнике), vacance (ñì. òàûæå lacune)5) busin. (на рынке труда) offre d'emploi, poste à pourvoir -
2 вакансия в оболочке
Русско-французский политехнический словарь > вакансия в оболочке
-
3 двойная вакансия
Русско-французский политехнический словарь > двойная вакансия
-
4 вакантная должность
vacance, poste vacantРусско-французский финансово-экономическому словарь > вакантная должность
-
5 вакантное место
vacance de siège, siège vacant -
6 внезапно открывшаяся вакансия
Русско-французский юридический словарь > внезапно открывшаяся вакансия
-
7 вакансия в оболочке
n1) metal. vacance dans la couche, vide de la couche2) radio. (электронной) vacance dans la couche -
8 вакансия в решётке
n1) eng. (кристаллической) vacance dans la couche2) metal. (кристаллической) lacune du réseau3) radio. (кристаллической) vacance dans le réseau -
9 вакантная должность
poste vacant, emploi disponible, emploi vacant, vacance d'emploi, vacance de siège, siège vacantРусско-французский юридический словарь > вакантная должность
-
10 вакансия
cristvacance, site vacant, trou -
11 дырка
phys, électrlacune; vacance -
12 пробел
caractère blanc, lacune, espace, vacance -
13 рабочий
1. мouvrier; travailleur- вспомогательные рабочие
- высококвалифицированный рабочий
- иностранный рабочий
- квалифицированный рабочий
- надомный рабочий
- наёмный рабочий
- неквалифицированный рабочий
- отечественные рабочие
- подсобный рабочий
- производственный рабочий
- промышленный рабочий
- сельскохозяйственный рабочий
- сезонный рабочий 2. прил.de travail, ouvrierрабочее время — heures de travail, heures travaillées
рабочее место — poste de travail, emploi, ( незанятое) vacance
рабочий день — journée de travail, jour ouvrable
в рабочем порядке — selon les procédures ordinaires; (относительно вопросов, вынесенных на собрание) au niveau des exécutants
Русско-французский финансово-экономическому словарь > рабочий
-
14 свободный
прил.libre, francсвободный от ипотеки — libre d'hypothèque, franc d'hypothèque
свободное место — poste vacant, vacance
Русско-французский финансово-экономическому словарь > свободный
-
15 дырка
-
16 безвластие
-
17 вакансия Френкеля
nradio. vacance de Frenkel -
18 вакантная должность
-
19 вакантное место
-
20 для отдыха
part.gener. vacance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vacance — [ vakɑ̃s ] n. f. • 1594; vacance (de la foy) « manque » 1531; de vacant I ♦ (de vacant « absent; oisif ») Au plur. VACANCES. 1 ♦ Dr. Période où les tribunaux interrompent leurs travaux. ⇒ … Encyclopédie Universelle
vacance — Vacance. s. f. Estat de la dignité, de la charge, de l employ qui est à remplir. Durant la vacance du saint Siege. la vacance d une Abbaye, d un Benefice, &c … Dictionnaire de l'Académie française
Vacance — Pour l’article homophone, voir Vacances. La vacance est le temps pendant lequel un poste, une fonction ou un bien reste sans titulaire. Elle emporte généralement des conséquences juridiques. Le terme, dérivé de vacant (oisif, vide) a d… … Wikipédia en Français
VACANCE — n. f. état d’une charge, d’une dignité, d’un poste vacant. Durant la vacance du Saint Siège. La vacance d’une abbaye, d’un bénéfice. L’Académie a déclaré la vacance de ce fauteuil. Il y a trois vacances à remplir dans cette Université. Par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
VACANCE — s. f. Le temps pendant lequel une place, une dignité n est pas remplie. En ce sens, il n est d usage qu au singulier. Durant la vacance du saint siége. La vacance d une abbaye, d un bénéfice, etc. VACANCES, au pluriel, signifie, Le temps auquel… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
vacance — (va kan s ) s. f. 1° Temps pendant lequel une fonction, une dignité n est pas remplie. La vacance du saint siége. • Chaque vacance du trône est suivie d une affreuse guerre civile, MONTESQ. Esp. v, 14. 2° Au plur. Temps durant lequel les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vacance — vakansija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacancy vok. Leerstelle, f; Vakanz, f rus. вакансия, f pranc. lacune, f; vacance, f … Fizikos terminų žodynas
vacance — nf. VAKANSE (Aix, Albanais 001, Arvillard 228, Villards Thônes), vâkanse (Lanslevillard), vakinse (Notre Dame Bozel), R. Gâter. Fra. Les vacances : lé / le vacance vakanse (001 / 228) … Dictionnaire Français-Savoyard
Vacance Hotel Resort Spa — (Águas de Lindóia,Бразилия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Avenida das Na … Каталог отелей
Vacance du pouvoir — ● Vacance du pouvoir absence totale d autorité de la part des instances détenant le pouvoir politique … Encyclopédie Universelle
vacance double — dviguboji vakansija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. double vacancy; vacancy pair vok. Doppelleerstelle, f; Leerstellenpaar, n rus. двойная вакансия, f pranc. double vacance, f; paire de vacances, f; vacance double, f … Fizikos terminų žodynas